Photo Contribution Terms

Esta página está disponible solo en inglés.

Última actualización: 29 de septiembre de 2026

Gracias por contribuir con tu fotografía a Explore Metro Vancouver. Valoramos a los fotógrafos y miembros de la comunidad que nos ayudan a mostrar Metro Vancouver y la región circundante.

Estos Términos de Contribución Fotográfica aplican a las fotografías y contenido relacionado que envíes a Explore Metro Vancouver.

Retienes la propiedad y los derechos de autor de las fotografías que envías.

Enviar una fotografía no transfiere la propiedad de tu fotografía a Explore Metro Vancouver.

Sigues libre para usar, publicar, licenciar, vender o de otra manera hacer uso de tu fotografía en otros lugares.

Al enviar una fotografía, otorgas a Explore Metro Vancouver una licencia no exclusiva, mundial y libre de regalías para usar, reproducir, publicar, exhibir, distribuir, comunicar, formatear, redimensionar, recortar, optimizar, adaptar y de otro modo usar la fotografía enviada en relación con Explore Metro Vancouver y sus actividades.

Esta licencia incluye el uso en:

• sitios web y productos digitales de Explore Metro Vancouver;
• páginas de lugares, destinos, ciudades, categorías, eventos, editoriales y guías;
• galerías de fotos y características comunitarias de fotografía;
• Prepara tu aventura y otras herramientas de descubrimiento de Explore Metro Vancouver;
• redes sociales y comunicaciones por correo electrónico;
• materiales promocionales;
• publicidad y marketing para Explore Metro Vancouver;
• áreas patrocinadas o comerciales de la plataforma; y
• otros medios utilizados para promover Explore Metro Vancouver, su contenido, servicios o plataforma.

Esta licencia nos permite usar las fotografías enviadas tanto para fines editoriales como comerciales.

Explore Metro Vancouver es una plataforma comercial apoyada en parte por publicidad, patrocinios, asociaciones, relaciones de afiliación y otras actividades comerciales.

Tu fotografía puede aparecer en páginas o dentro de áreas de la plataforma que contienen publicidad o contenido patrocinado. También podemos usar las fotografías contribuidas para anunciar o promover Explore Metro Vancouver en sí, incluyendo a través de nuestro sitio web, redes sociales, publicidad digital, correo electrónico y campañas promocionales.

No venderemos ni licenciremos por separado tu fotografía a otro negocio o tercero como una fotografía independiente sin obtener una autorización adicional de ti.

Por ejemplo, enviar una fotografía no nos da permiso para vender esa fotografía a un hotel, organización turística, anunciante, servicio de fotografía de stock u otro tercero para su uso independiente.

Queremos reconocer a las personas que contribuyen con fotografía a Explore Metro Vancouver.

Cuando sea razonablemente práctico, haremos esfuerzos de buena fe para acreditarte utilizando el nombre del contribuyente o fotógrafo que proporciones.

El crédito puede aparecer directamente al lado de una fotografía, dentro de una galería de fotos o visualizador, mediante un control de crédito fotográfico, en una página de contribuyentes, o en otra ubicación apropiada.

Sin embargo, no podemos garantizar que un crédito de fotógrafo acompañará cada exhibición o uso de una fotografía enviada. Ciertas disposiciones, tamaños de imagen, formatos promocionales, implementaciones técnicas, formatos de redes sociales, anuncios u otros usos pueden no acomodar razonablemente un crédito individual.

Al enviar tu fotografía, reconoces y aceptas que la fotografía puede ser utilizada sin un crédito visible en tales circunstancias, conforme a la ley aplicable.

Cuando se muestre un crédito, nos autorizas a usar el nombre, seudónimo, sitio web, enlace al portafolio o perfil social que proporciones para fines de atribución.

Para hacer que las fotografías funcionen en diferentes dispositivos y formatos, Explore Metro Vancouver puede realizar modificaciones técnicas y editoriales razonables a las fotografías enviadas.

Estas pueden incluir:

• recorte;
• redimensionamiento;
• cambio de relación de aspecto;
• compresión y conversión de formato;
• generación de imágenes responsivas;
• ajustes de color o exposición;
• creación de miniaturas o previas; y
• otras modificaciones razonables necesarias para presentación, accesibilidad, rendimiento o promoción.

No utilizaremos ni alteraremos intencionadamente una fotografía de manera que falsee la representación del fotógrafo o represente materialmente el sujeto de la fotografía.

Al enviar una fotografía, confirmas que:

• eres el propietario de los derechos de autor de la fotografía o tienes la autoridad suficiente para otorgarnos los derechos descritos en estos Términos;
• la fotografía es tu trabajo original o de otro modo tienes los derechos necesarios para enviarla;
• nuestro uso permitido de la fotografía no infringirá conscientemente los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de otra persona;
• has obtenido los permisos o autorizaciones que son legalmente requeridos para los usos que autorizas, incluyendo donde personas identificables o propiedades privadas requieren dicho permiso; y
• la información que proporcionas con tu envío es precisa según tu mejor conocimiento.

Por favor, no envíes fotografías que hayas copiado, descargado u obtenido de otro fotógrafo, sitio web, cuenta de redes sociales, servicio de fotografía de stock u otra fuente a menos que tengas los derechos necesarios para autorizar nuestro uso.

Enviar una fotografía no garantiza que será publicada o destacada.

Explore Metro Vancouver puede revisar, aprobar, declinar, eliminar, reemplazar o dejar de mostrar fotografías enviadas a su discreción.

Podemos seleccionar fotografías basándonos en factores como calidad de imagen, relevancia, ubicación, estacionalidad, utilidad editorial, composición, requisitos técnicos y las necesidades de la plataforma.

A menos que acordemos lo contrario por escrito, las contribuciones fotográficas son voluntarias y no remuneradas.

La oportunidad de recibir reconocimiento o atribución de contribuyente no crea una relación de empleo, asociación, agencia o contratista entre tú y Explore Metro Vancouver.

Si deseamos comprar derechos adicionales sobre una fotografía o encargar fotografía de ti, esos acuerdos pueden estar cubiertos por un acuerdo separado.

Si tienes una pregunta sobre cómo se está usando tu fotografía, necesitas corregir tu información de atribución, o deseas solicitar que dejemos de usar una fotografía contribuida en el futuro, por favor contáctanos.

Consideraremos las solicitudes de eliminación de buena fe. La eliminación puede no ser siempre inmediata o posible para materiales que ya han sido publicados, distribuidos, archivados, incorporados en materiales promocionales completados, o utilizados de otro modo antes de la solicitud.

Cualquier derecho y permiso aplicable a usos ya realizados antes de una solicitud de eliminación no se cancelarán automáticamente por esa solicitud.

Podemos actualizar estos Términos de Contribución Fotográfica de vez en cuando.

Los términos presentados y aceptados cuando envías una fotografía regirán ese envío a menos que tú y Explore Metro Vancouver acuerden lo contrario posteriormente.

Las preguntas sobre contribuciones fotográficas, atribuciones, permisos o uso de tu fotografía pueden dirigirse a Explore Metro Vancouver a través de nuestra página de Contacto.

Submit a photograph